Casa circondariale di Cassino

Scheda aggiornata il 17 marzo 2023

Capienza e Presenze
  • Capienza regolamentare: 203
  • Presenze effettive: 165
  • Stranieri: 38

Ubicazione e Caratteristiche

Ubicazione
Via Sferracavalli, 3 – 03043 Cassino
Tel. 0776.21219 – 21330
cc.cassino@giustizia.it
cc.cassino@giustiziacert.it

Caratteristiche
Da una vecchia struttura l’istituto è stato ampliato. A seguito della chiusura di una palazzina dichiarata inagibile, la capienza regolamentare è di circa 200 detenuti comuni di media sicurezza e sex offender.

Servizio trasporto urbano/extraurbano
L’istituto penitenziario è posto all’interno del tessuto urbano.
Dalla stazione ferroviaria di Cassino dista circa 1,5 km.
La navetta della linea Stazione ferroviaria – ospedale Santa Scolastica passa per l’istituto penitenziario.

Articolazione interna

Sezioni

L’istituto si articola in tre sezioni più un reparto per i nuovi giunti utilizzato anche come reparto di isolamento.

Nel mese di marzo 2019 è stata chiusa la terza sezione. A seguito di accertamenti tecnici strutturali, la palazzina è stata dichiarata inagibile. La terza sezione già presentava condizioni generali fatiscenti per la presenza di muffa, infiltrazioni, rubinetti e scarichi rotti o malfunzionanti oltre che problemi di riscaldamento. Circa 100 detenuti sono stati trasferiti di urgenza in altri istituti penitenziari.

Prima sezione: destinata a detenuti sex offender. C’è una sala socialità per tutte le attività e i momenti in comune.

Seconda sezione: destinata a detenuti comuni di media sicurezza. In alcune camere di pernottamento da quando è stata chiusa la terza sezione è stata aggiunta un ulteriore branda.

Palestra

Inagibile l’unica palestra (già malridotta e in un locale fatiscente) ubicata sotto la terza sezione nella palazzina dichiarata inagibile

La sezione precauzionale non dispone di locali attrezzati a palestra

Teatro

Una sala adibita a teatro

Spazi dedicati all’attività esterna

Il campo sportivo è tornato ad essere accessibile e pertanto si svolgono partite di calcio

Laboratorio di carpenteria metallica per detenuti del reparto sex offender

 

Amministrazione

Direttore: Dott. Francesco Cocco

Area giuridico pedagogica

Due educatori sui quattro previsti
Due esperti ex art.80

Area amministrativa

17 effettivi sui 19 previsti

 

Polizia penitenziaria

Comandante:
Vice Comandante: 
Numero personale custodia: 109 effettivi sui 162 previsti (dati del ministero della Giustizia)

 

Tribunale di sorveglianza Ufficio di Frosinone

Magistrati:

Dott.ssa Paola Astolfi

Dott.ssa Carmela Campaiola

 

UIEPE ufficio di Frosinone

Direttrice Dott.ssa Maria Antonia Vitulano

 

Rilevazioni

Struttura delle camere di pernottamento prima sezione
  • Presenza doccia: le docce sono presenti nelle camere di pernottamento
  • Presenza lavabo e water (specificare se a vista o no): tutte le camere di pernottamento sono dotate di lavabo, water e bidet, non a vista
  • Acqua calda: non disponibile all’interno delle camere di pernottamento
  • Luce naturale/artificiale: non sono pervenute lamentele o segnalazioni in merito
  • Ventilazione/areazione: in almeno due camere, dove è stato aggiunto un letto, risulta impossibile aprire/chiudere del tutto la finestra
  • Riscaldamento: non sono pervenute lamentele o segnalazioni in merito
  • Spazio minimo a disposizione per detenuto: nel corso dell’anno c’è stato un aumento dei detenuti con la riduzione dello spazio a disposizione.
  • Decoro: non sono pervenute lamentele o segnalazioni in merito
  • Sale Culto: una cappella per le funzioni cattoliche per tutto l’istituto. Una saletta colloqui disponibile per le altre professioni per tutto l’istituto
  • Ministri Culto: cattolici, Testimoni di Geova
  • Presenza medica e paramedica nelle 24 H: infermeria centrale
  • Area esterna:
    Tempo permanenza area esterna (non meno di quattro ore al giorno): garantite quattro ore di permanenza all’aria aperta.
    Attività area esterna: i detenuti della sezione sex offender hanno accesso solo al cortile esterno della sezione e coloro che frequentano il corso al laboratorio di carpenteria metallica.
Struttura delle camere di pernottamento seconda sezione
  • Presenza doccia: le docce sono in locali separati accessibili dalle 9,30 alle 11,00. I detenuti lavoranti possono fare la doccia anche la sera.
  • Presenza lavabo e water (specificare se a vista o no): le camere di pernottamento sono dotate di lavabo, water e bidet, non a vista.
  • Acqua calda: non disponibile all’interno delle camere di pernottamento.
  • Luce naturale/artificiale: non sono pervenute rimostranze o segnalazioni in merito.
  • Ventilazione/areazione: non sono pervenute rimostranze o segnalazioni in merito.
  • Riscaldamento: non sono pervenute rimostranze o segnalazioni in merito.
  • Spazio minimo a disposizione per detenuto: in alcune camere, tutte dotate di un solo bagno, sono presenti anche sette posti letto, portando al limite lo spazio a disposizione.
  • Decoro: le condizioni generali della sezione sono discrete, dal momento che è stata ristrutturata negli ultimi anni.
  • Sale Culto: una cappella per le funzioni cattoliche per tutto l’istituto. Una saletta colloqui disponibile per le altre professioni per tutto l’istituto.
  • Ministri Culto: cattolici, testimoni di Geova.
  • Presenza medica e paramedica nelle 24 H: infermeria centrale.
  • Area esterna:
    Tempo permanenza area esterna (non meno di quattro ore al giorno): garantite quattro ore di permanenza all’aria aperta, solo nei passeggi dal momento che il campo sportivo non è accessibile.
    Attività area esterna: il campo sportivo è tornato ad essere accessibile e pertanto vengono fatte partite di calcio ed organizzati tornei tra le varie sezioni e piani.
Struttura delle camere di pernottamento Sezione nuovi giunti e isolamento
  • Presenza doccia: le docce sono in locali separati.
  • Presenza lavabo e water (specificare se a vista o no): tutte le camere di pernottamento sono dotate di lavabo e water. In alcune è stato riferita  la mancanza della porta del bagno.
  • Acqua calda: non disponibile all’interno delle camere di pernottamento.
  • Luce naturale/artificiale: non sono pervenute lamentele o segnalazioni in merito.
  • Ventilazione/areazione: non sono pervenute lamentele o segnalazioni in merito.
  • Riscaldamento: durante l’inverno la sezione è rimasta senza riscaldamento per mancanza di fondi.
  • Spazio minimo a disposizione per detenuto: non sono pervenute lamentele o segnalazioni in merito.
  • Decoro: i detenuti segnalano una generale insalubrità dei locali, la mancanza della televisione e della porta del bagno.
  • Sale Culto: una cappella per le funzioni cattoliche per tutto l’istituto. Una saletta colloqui disponibile per le altre professioni per tutto l’istituto.
  • Ministri Culto: cattolici; testimoni di Geova.
  • Presenza medica e paramedica nelle 24 H: infermeria centrale.
  • Area esterna:
    Tempo permanenza area esterna (non meno di quattro ore al giorno): garantite quattro ore di permanenza all’aria aperta, solo nei passeggi dal momento che il campo sportivo non è accessibile.
    Attività area esterna: il campo sportivo è accessibile e pertanto viene utilizzato per attività calcistica.
Forniture
  • Materiale pulizia cella: fornitura scarsa.
  • Prodotti igiene personale: forniti dai volontari della Caritas e di Sant’Egidio.
  • Biancheria e lenzuola: si
  • Vitto differenziato: disponibile su richiesta.
Spazi dedicati alle relazioni con i familiari
  • Sala d’attesa per i familiari: non presente.
  • Sala/e colloqui: presente
  • Presenza divisori: presenti.
  • Area verde: presente e attrezzata con sei postazioni per i colloqui e giochi per bambini.
  • Ludoteca: non Presente.
Attività trattamentali

Lavorative

Laboratorio di carpenteria metallica per i detenuti della sezione sex offender per la produzione e lavorazione artigianale di oggetti e decori in argento, oro, rame, etc.

Laboratorio di Digitalizzazione Informatica.

Scolastiche

Il CPIA di Frosinone organizza i corsi di alfabetizzazione di 1° e 2° livello cui hanno partecipato in media 15 detenuti  e due classi di scuola media inferiore ( 13 detenuti comuni: 13 detenuti, otto detenuti sex offender).

L’Istituto Alberghiero ha tre classi di scuola secondaria di 2° livello. Erano attive due classi del 3° anno ( circa 30 detenuti comuni, circa 15 detenuti sex offender) e una classe di 5°anno sei  detenuti iscritti.

Attività di tutoraggio per gli studenti universitari.

UNICAS Università di Cassino

“Sportello per i diritti” attività settimanale a sostegno delle persone private della libertà  (collloqui di informazione/orientamento/supporto) – Convenzione UNICAS Facoltà di Giurisprudenza, Garante dei detenuti Regione Lazio e Direzione C.C. Cassino.

In collaborazione con il Dipartimento di Economia e Giurisprudenza : cinque detenuti iscritti a corsi universitari.

Corso di Inglese e Spagnolo condotto da due volontarie.

Formazione professionale

Nell’ambito del Programma Operativo della Regione Lazio Fondo Sociale Europeo è stato realizzato un corso di formazione in tecniche di lavorazione dei metalli.

Sportive

  • Corso di ginnastica indetto dal CONI Lazio
  • Corso di yoga destinato ai detenuti sex offender (circa 15 partecipanti)
  • Corso di Scienze motorie UNICAS Cassino (circa 17 partecipanti)

Culturali/ricreative

  • Sportello di ascolto, sostegno materiale ai detenuti bisognosi, accoglienza in caso di concessione di benefici di legge, organizzazione di attività culturali e ricreative e di sostegno alla famiglia, a cura della Caritas Diocesana.
  • Sono stati rappresentati spettacoli teatrali e musicali con compagnie del territorio
  • Corso teatrale organizzato dall’Associazione MAST Officine delle Arti” per detenuti comuni (circa 15 partecipanti)
  • Corso teatrale organizzato dalla Caritas di Cassino per detenuti sex offenders
  • Attività a sostegno della genitorialità: “La Befana con papà” (gennaio) e “A pranzo con papà” (primavera)
  • Corso yoga
  • Corso di scienze motorie a cura di UNICAS
Connettività (rete internet)

Aule scolastiche: 

  • connessione: si
  • strumentazione (Pc, Lim, terminali, etc): si

Labortorii/o: 

  • connessione: si
  • strumentazione (Pc, Lim, terminali, etc): si

Biblioteca: 

  • connessione: si
  • strumentazione (Pc, Lim, terminali, etc): si

Teatro: 

  • connessione: si
  • strumentazione (Pc, Lim, terminali, etc): si
Previdenza sociale e politiche del lavoro

Servizi per la richiesta di prestazioni assistenziali e previdenziali (specificare se presenti patronati/ CAF, altro): non presente.

Presenza di servizi e misure di politiche attive del lavoro (specificare se presenti Centri per l’impiego, COL o altro): non presente.

Procedure per Rilascio/Rinnovo documento di identità: si avviano le procedure con il comune in caso di richiesta da parte dei detenuti.

Procedure per Accrediti Indennità / Accesso a Conti esterni: non presente

Area sanitaria

Presenza medica e paramedica nelle 24 H: garantita la presenza medica e paramedica.

Omogeneità dei farmaci della struttura interna con i farmaci della farmacia della ASL di riferimento: problemi nell’approvvigionamento di farmaci compresi di fascia A. Ora l’istituto è dotato di nuovi locali farmacia e infermeria.

Presenza area medica specialistica:

cardiologo una volta al mese

dermatologo due volte al mese

odontoiatra

pneumologo due volte al mese

psichiatra due volte alla settimana (lunedì e martedì; richiesta integrazione di ore e diverse modulazione delle presenze)

Fornitura Farmaci fascia C gratuiti: problemi nell’approvvigionamento di farmaci.

Vitto Differenziato per Motivi Sanitari: su prescrizione del medico.

Tempo medio di attesa per visite specialistiche interne: nel corso dell’anno c’è stata una riduzione dell’offerta di medicina specialistica, a fronte di una popolazione detenuta soprattutto sex offender mediamente in età avanzata..

Tempo medio di attesa per visite mediche/esami esterni: lunghi. I tempi di attesa per visite esterne solo gli stessi delle strutture sanitarie pubbliche del servizio sanitario nazionale nel territorio di riferimento. Inoltre l’aumento del numero delle visite e accertamenti presso strutture esterne, dovuto alla mancanza degli specialisti, ha comportato il rinvio o l’annullamento di diverse visite per gli impegni del nucleo traduzioni della polizia penitenziaria.

Adozione Carta dei servizi sanitari / diffusione tra i detenuti.: non presente

Connettività: 

  • infermeria generale: si
  • infermeria di reparto: no

Telemedicina: non attivo

Emergenza Covid-19

Specificare:

  • la periodicità della fornitura di DPI e materiali igienizzante: alla necessità, benchè ampiamente presenti i dispenser.
  • l’ultimo dato sui detenuti positivi: nessuno
  • modalità di erogazione dei vaccini covid-19: vengono erogati in base alla necessità ed alla disponibilità degli stessi.

Colloqui in presenza:

  • Numero colloqui: sei/mese
  • Ripristino pre covid: si

Colloqui in videochiamata:

Numero videochiamate sono sostitutive dei colloqui in presenza. Molti detenuti che prima non facevano colloqui a causa della lontananza della famiglia, ora fanno tutti i colloqui (videochiamate) che gli spettano.

  • Ripristino pre covid: si

Assistenza sanitaria:

Specificare eventuale  fornitura di personale extra causa Covid, a partire dagli Oss, da quando a quando, come impiegati:

 

Eventi critici causati da Covid:

  • Decessi da Covid: no
  • Proteste collettive no
  • Con quali conseguenze:
    • Eventuali trasferimenti collettivi: nessuno
    • Eventuali procedimenti penali: nessuno

NOTE

Il locale destinato all’unica infermeria presente gode di spazi superiori rispetto al passato, vista l’attivazione della zona in precedenza ristrutturata e pertanto molte criticità risulterebbero essere superate.

Si lamenta la continua rottura delle caldai e pertanto i detenuti lamentano continuamente l’assenza di acqua calda..

E’ attivo il servizio di mediazione culturale finanziato con fondi regionali (due mediatori presenti due volte la settimana e su necessità a chiamata). Dallo stesso periodo attivo servizio di mediazione culturale con fondi ministeriali  ex art.80..

I detenuti e gli internati possono ricevere quattro pacchi al mese complessivamente di peso non superiore a venti chili, contenenti abbigliamento e alimenti che non richiedano manomissioni in sede di controllo.

In merito all’attività religiosa, è rilevata la presenza di volontari e di un diacono per coloro che professano la religione cattolica; c’è un volontario per i testimoni di Geova.

Dall’inizio dell’anno è presente la figura di un cappellano.

C’è un protocollo con società autostrade per la manutenzione del verde attualmente che coinvolge due persone in art. 21.